-
1 torf nizinny
• fen peat -
2 низинный торф
-
3 низинное болото
1) Geology: black bog, flat bog, low-level bog, lowland moor2) Biology: back bog, fen, lowland bog3) Engineering: lacustrine4) Mining: (торфяное) black bog5) Forestry: basin peat, eutrophic peatland, fen peat, low-moor peat6) Fishery: flood plain marsh7) Ecology: eutrophic bog, fen bog, fen soil, low moor, low-land bog, lowland swamp, lowmoor bog, marsh, meadow bog, rich fen, valley bog8) Makarov: low-moor bog -
4 болотный торф
1) Geology: drag turf, fen peat, limnetic peat, moor peat, mouldy peat, swamp muck2) Engineering: bog peat -
5 низинный торф
1) Geology: fen peat, swamp muck2) Engineering: black peat, valley peat3) Agriculture: lowland peat (яник)4) Fishery: low moor peat -
6 торф низинного болота
Forestry: basin peat, fen peat, low-moor peatУниверсальный русско-английский словарь > торф низинного болота
-
7 торф травяных болот
1) Geology: grass-bog peat2) Ecology: grass fen peatУниверсальный русско-английский словарь > торф травяных болот
-
8 Niedermoortorf
m DIN 4047-4 <geo.min> ■ fen peat; low-bog peat -
9 Niedermoortorf
m1. fen peat2. low-bog peat -
10 болотный торф, состоящий из камыша и осоки
Универсальный русско-английский словарь > болотный торф, состоящий из камыша и осоки
-
11 стадия низинного болота
Makarov: fen peat stageУниверсальный русско-английский словарь > стадия низинного болота
-
12 торф низинного типа
Makarov: fen peatУниверсальный русско-английский словарь > торф низинного типа
-
13 myrtorv
subst. (geologi) fen peat -
14 торф травяных болот
Русско-английский экологический словарь > торф травяных болот
-
15 фен
фен
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fen
Waterlogged, spongy ground containing alkaline decaying vegetation, characterized by reeds, that may develop into peat. It sometimes occurs in the sinkholes of karst region. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фен
-
16 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
-
17 болото
1. fenнизменное болото; долинный торфяник — valley fen
2. quagmire3. marsh4. morass5. muskeg6. sump7. swampland8. wetland9. bog; swamp10. slough11. swampСинонимический ряд:топь (сущ.) топь; трясина; трясину -
18 торфяник
3) Engineering: peat bed5) Mining: fen6) Fishery: muskeg8) Marine science: peat deposits9) Makarov: lowland moor, peat bog (болото торфяное), peat swamp, peaty moor -
19 торфяное болото
2) Geology: moss land, peat bog, peat moor, turf swamp4) Military: muskeg5) Engineering: turf moor6) Construction: flow8) Ecology: black bog, bog, moor, peat swamp, peaty moor, turfary9) Makarov: peat bed, turf10) General subject: muskeg swamp -
20 блато
marsh (-land)swamp, morass (и прен.); bog, fenslough (и прен.), mire; muskeg* * *бла̀то,ср., -а̀ marsh(-land); swamp, morass (и прен.); bog, fen; slough (и прен.), mire; muskeg; пресушавам \блатоа drain swamps/marshlands; торфено \блатоо peat-bog.* * *mere(поет.); backwater; bog{bOg}; curragh; marsh; mire; morass; muskeg; slough{slau}; slump; swamp* * *1. marsh(-land) 2. slough (и прен.), mire;muskeg 3. swamp, morass (и прен.);bog, fen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peat — Peat, n. [Prob. for beat, prop., material used to make the fire burn better, fr. AS. b?tan to better, mend (a fire), b?t advantage. See {Better}, {Boot} advantage.] A substance of vegetable origin, consisting of roots and fibers, moss, etc., in… … The Collaborative International Dictionary of English
Peat bog — Peat Peat, n. [Prob. for beat, prop., material used to make the fire burn better, fr. AS. b?tan to better, mend (a fire), b?t advantage. See {Better}, {Boot} advantage.] A substance of vegetable origin, consisting of roots and fibers, moss, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Peat moss — Peat Peat, n. [Prob. for beat, prop., material used to make the fire burn better, fr. AS. b?tan to better, mend (a fire), b?t advantage. See {Better}, {Boot} advantage.] A substance of vegetable origin, consisting of roots and fibers, moss, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Peat reek — Peat Peat, n. [Prob. for beat, prop., material used to make the fire burn better, fr. AS. b?tan to better, mend (a fire), b?t advantage. See {Better}, {Boot} advantage.] A substance of vegetable origin, consisting of roots and fibers, moss, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Fen — A fen is a type of wetland fed by surface and/or groundwater. Fens are characterized by their water chemistry, which is neutral or alkaline. Fens are different from bogs, which are acidic, fed primarily by rainwater (ombrotrophic) and often… … Wikipedia
fen — type of wetland that accumulates peat deposits. Fens are less acidic than bogs, deriving most of their water from groundwater rich in calcium and magnesium … Dictionary of ichthyology
fen — noun fɛn a) A type of wetland fed by ground water and runoff, containing peat below the waterline. b) A plural form of fan used by enthusiasts of science fiction, fantasy, and anime, partly from whimsy and partly to … Wiktionary
fen — Waterlogged, spongy ground containing alkaline decaying vegetation, characterized by reeds, that develops into peat. It sometimes occurs in sinkholes of karst regions. Compare: bog, marsh, swamp. GG … Glossary of landform and geologic terms
Wicken Fen — is a wetland nature reserve situated near the village of Wicken, Cambridgeshire, England. It is one of Britain s oldest nature reserves, and was the first reserve acquired by the National Trust, in 1899. The reserve includes fenland, farmland,… … Wikipedia
Redgrave and Lopham Fen NNR — is a National Nature Reserve in both Suffolk and Norfolk, England, established by English Nature and owned and maintained by Suffolk Wildlife Trust.Covering an area of 1.3 km², this is the largest fen in lowland England. It is situated between… … Wikipedia
Amstelveen — For the NV Reederij Amsterdam steamship, see SS Amstelveen. Amstelveen Municipality Stadshart (Centre of Amstelveen) … Wikipedia
